The Trial

درباره کتاب:

رمان محاکمه نوشته فرانتس کافکا، یکی از بهترین کتاب‌های ادبی است که بین سال‌های ۱۹۱۴ تا ۱۹۱۵ نوشته شد اما تنها بعد از مرگ کافکا و در سال ۱۹۲۵ بود که به چاپ رسید.داستان جوزف کی. را تعریف می‌کند که برای جرمی که بر او و خواننده هرگز آشکار نمی‌شود، توسط قدرتی دوردست محاکمه می‌شود. این اثر کافکا به طور واضحی تحت تاثیر رمان جنایت و مکافات و برادران کارامازوف داستایوسکی قرار داشت، آنقدر که کافکا داستایوسکی را از اقوام خونی خود دانست.

مثل خیلی آثار دیگر کافکا، محاکمه هرگز تمام نشد، با این وجود کتاب فصلی دارد که به طور ناگهانی به داستان پایانی قطعی می‌دهد. بعد از مرگ کافکا، در سال ۱۹۲۴، دوستش مکس برود متن محاکمه را برای انتشار ویرایش کرد. دست‌نوشته اصلی این رمان ارزشمند حالا در موزه ادبیات مدرن در آلمان نگهداری می‌شود. اولین ترجمه انگلیسی این کتاب در سال ۱۹۳۷ توسط ویلا و ادوین مویر انجام شد و در سال ۱۹۹۹ رمان The Trial در لیست ۱۰۰ کتاب برتر قرن به انتخاب Le Monde قرار گرفت و در لیست بهترین رمان‌های آلمانی قرن بیستم نیز در جایگاه دوم جای گرفت.

زبان این رمان انگلیسی می باشد.